If you want to confess your love to someone, just say. Over 100,000 german translations of english words and phrases. The unbelievable trip in a crazy airplane german release of airplane. Heres the song mehr als ein traum more than a dream from the third cinderella movie in the german version, sung by jana werner. German words for i love you so much include ich liebe dich so viel, ich liebe dich so sehr and ich liebe dich so sehr. Jan 18, 2018 sure, i love you translates literally as ich liebe dich and vice versa.
German translation of movie the official collins englishgerman dictionary online. German translation of love the official collins englishgerman dictionary online. Start at step 1 to learn to successfully tell someone you love them in french, german. Dec 22, 2010 3 ways to say i love you in german duration. I like you so much, youll know it a love so beautiful. Take these 10 lovely, romantic german phrases out for a spin. For example, if you would say i love you and the recipient would say kiss me. Normally you write du you, dich you, other case and dir you, other case in small letter but in letters, post cards or emails its more gentle to write it in big letter, you would never see it like ich liebe.
Sep 26, 2017 i can only agree with what everyone else said, including all the specific contextual translations. Over 100,000 chinese translations of english words and phrases. This german expression warns you, dont poke around in the beehive. If you want to express affinity without the full impact of the three little words, heres your alternative. Translation for much love in the free englishgerman dictionary and many other german translations. German translation of movie collins english dictionary. I love you so much translation into german examples. I know you you re a special one some see crazy, where i see love you fall so long but soar. Translate i love you so much in latin with examples. Contextual translation of i love you so much into french. German translation of lyrics for rainbow from the original motion picture soundtrack my little pony. Well, believe it or not, german people fall in love just like everyone else. Here you can learn popular words and phrases and even full lessons in german.
Being married to a german, i, of course, hear these phrases on many an occasion. In this lesson, we will take a look at perhaps the most widespread korean phrase there is. Thus, i can use it to express how much i like something, or how much i love someone. Right from happiness, excitement, wanting, anger, disappointment, longing, jealousy to expectations, hope, belonging, understanding, acceptance. Translation for i love you so much in the free english german dictionary and many other german translations.
There is no equivalent in english for ich habe dich lieb, its kind of between i like you and i love you. Often considered to be a very businessfocused language, german isnt a. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for i love him so much it hurts and thousands of other words. As in english, german also has many different terms of endearment. A faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in tokyo. If you were wondering how to say a word or a phrase in spanish, french, german, italian, chinese, japanese or russian, this site will help you to get the answer. Learn to impress someone with your german skills or express your feelings to your schatzy. You can complete the translation of i love him so much it hurts given by the englishgerman collins dictionary with other dictionaries such as.
Tomedes translation agency shares 25 ways of expressing love in different. You can complete the translation of i love you so much given by the english german collins dictionary with other dictionaries such as. Of course, thats not the only way that you can profess your love in german. But it equates to another one of our dogthemed proverbs in english. Chinese translation of i love you so much the official collins englishchinese dictionary online. Many people feel that this is a lighter and less intense way to say the same thing as ich liebe dich. Contextual translation of i love you so much into latin. He slams me and you look at me full movies 79 min rosenberg porn 190k views do you love my cock baby. Learn how to say i love you in german and the top romantic phrases that will. You only say ich liebe dich to somebody you really, really loveyour. If your paramour is of the french persuasion, just say, je taime. And whatever your beliefs, honor your creator, not by passively waiting for grace to come down from upon high, but by doing what you can to make grace happen. Aug 03, 2017 movie title translations are a significant intersection of the film and translation industries, and translating movie and tv titles properly is a complex process. Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse.
And if youre a woman that wants to compliment a guy in german, dont worry, youre not. Translators and localizers must take into account a variety of conditions to determine how to present a film title to foreign language audiences. Though this phrase literally means there love i you, irish speakers will understand it as i love you. Links to this dictionary or to single translations are very welcome. Past history will be cleared during this upgrade, so make sure to save translations you want to remember for ease of access later. I love you so much translation german englishgerman. Its a phrase you often hear on french shows and movies, and no wonder as in. I love you so much in french is either je taime tellement or je taime tant. If you want to leave an everlasting impression i have a suggestion for you at the end of this article. Translations in context of i love you so much in englishgerman from reverso context.
How to say i love you in a dozen nigerian languages. Translations in context of love you so much in english german from reverso context. Anyhow, however your heart beats, here you ll find phrases that all relate to i love you in german. German men can be romantic but its likely its different than you re used to. The european languages are great places to start to express how you feel. Every fluentu video has interactive subtitles that you can click or tap for an instant definition and grammar infoso you naturally absorb german the way native speakers really use it. Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in.
Its most appropriate for serious, longterm relationships. Translations in context of i love you so much in english german from reverso context. There is more than one way to say i love you in german. Well, since fluentu uses realworld videos like music videos, movie trailers.
Showing her son the cup, paige said, you take so much flour and add it to the mixing bowl. You dont want to bother the bees or the sleeping dogs. You can use this for your partner, your mother, your family, your children, anyone who you love, even your favorite food or your town. Loving you too much, so much, very, very much but dont you so but dont you so sung ga dtai but dont you be so unwilling i hate to lie my eyes i hate to lie mai yahk ja num dtah auk my eyes i hate to lie, i dont want tears to come out of my eyes. There are so many different ways to love, from a passioninfused flame thats bound to. Many translated example sentences containing i love you so much german english dictionary and search engine for german translations. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary german english. You only say ich liebe dich to somebody you really, really love your. Any fool can open up a dictionary app and rattle off a translation. A title about zaniness that doesnt sound zany itself is like a dad joke thats only funny because it falls so.
And of course, you can say this with a plural you, as well, for example if youre talking to family members or good friends. People the world over travel to paris to fall in love with the food, the place and, of course, the people. You can complete the translation of i love you so much given by the englishgerman collins dictionary with other dictionaries such as. Synonyms conjugation reverso corporate subtitles for movies and tv series. An affirmation of romantic feeling, to a lover or spouse.
Hopeless romantics of the world, this is your chance. Hausa is one of nigerias official languages, and it is the mother tongue of our current president, muhammadu buhari. How to say i love you in 25 different languages tomedes. French what better way to start this amorous list than with frenchand by extension paris, the city of love. Subtitled in german, english, spanish, french, indonesian, italian, polish, romanian, turkish, vietnamese suk chul soo and na young hee are a newly wedded couple with an age gap of 14 years. English german online dictionary developed to help you share your knowledge with others. If you want to say i love you so much, be careful which modifier you use more on that in the next section. Stay healthy my boy for many more years, i love you so much.
I love you because i know you love the lord more than you love me. Learn my top 30 german love phrases with audio perfect for use on valentines day. Until then, why not try the phrase ich bete dich an, meaning i adore you. Learn how to say i love you in german, plus much more. Cant help falling in love, its now or never, and i love you so. In many cultures, the words of i love you are very serious and one would never say they love the latest hunger games movie, for example.
But you cant sprinkle this phrase quite so liberally throughout your conversation as you might in english. Starting with the stock and standard, ich liebe dich is the classic way to say i love you in german. I love him so much it hurts translation german english. It mixes the formal pronoun with a very strong, very intimate declaration of love. Even a god finds it hard to love and be wise at the same time. Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.
In many dramatic stories, the characters are bound to be entangled in romantic affairs. Translate i love you so much in russian with examples. Describes a verb, adjective, adverb, or clausefor example, come quickly, very rare, happening now, fall down. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for i love you so much and thousands of other words. It basically means that you like someone very, very much. In many cultures, this could imply that youre keeping the proverbial backdoor open.
Every fluentu video has interactive subtitles that you can click or tap for an. Phrase dictionaries may translate the phrase as i love you, but its less formal. Suggest as a translation of i love you so much copy. And if you re a woman that wants to compliment a guy in german, dont worry, you re not. Do you love me with english lyrics very sad music by persian german singer fraz. Watch full episodes free online of the tv series i love you with subtitles. Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expressionfor example, behind the times, on your own. If you want to express affinity without the full impact of. I tried my best with the translations, i hope everything is. Many translated example sentences containing i love you so much germanenglish dictionary and search engine for german translations. This is the place to jumpstart your german knowledge about romance, learn how to say i love you and more pickup lines. Translation history will soon only be available when you are signed in and will be centrally managed within my activity. Here are some translations of i love you in different languages to help you, should you find yourself tonguetied.
There are many different ways to tell people that you like or even love them. Lyrics and translation rainbow from the original musixmatch. Contextual translation of i love you so much into russian. Everything you need to know to talk about love in french. Well, germany, youve explained this movie with characteristic precision. Why movie translations are the most important of all. If so, then i love you in spanish will serve you well in many countries. English but romantic love is much more than a cocaine high at least you come down from cocaine. But if you re not familiar with it yet, dont feel too bad because in just a few minutes, you ll know more than just the word itself. With bill murray, scarlett johansson, giovanni ribisi, anna faris. For example a mother might use ich habe dich lieb to tell her child how fond she is of him or her. Once you ve mastered the pronunciation for each word in the phrase, just say them in order to get i love you. Jul 12, 2015 just in case they ask you why you love them. Discover how to say love in french and learn all the vocabulary you need to.
In my 20s i would have considered dating a german guy boring. Deutsch english espanol francais italiano nederlands polski portugues romana turkce. French being the language of love, there must be a thousand ways to say i love you very much. Just make sure you and your date like the same kind of movies. What you say depends on your relationship with the persons you re saying it to, and in what situation or circumstance you are saying it. The 10 most hilarious movie title translations taste of. German translation of love collins englishgerman dictionary. You dont even need flowers or chocolates for this one. If the sentiment is mutual, you can say i love you too by adding auch also to the end of the phrase. If you re saying i love you to a female, its ina son ki. How to say i love you in german romantic word list.
Sure, i love you translates literally as ich liebe dich and vice versa. Thrs top 100 movie quotes according to hollywood insiders. Everybody has a favorite movie line, even movie moguls. Its different if you re deeply in love with someone, vs just really liking them. What is the correct way to say i love you very much in. Every fluentu video has interactive subtitles that you can click or tap for an instant definition and grammar info so you naturally absorb german the way native speakers really use it. Aug 24, 2017 here are ten of the weirdest, most hilarious movie title translations to date. Similar translations for i love you so much in german. Its also important to learn the other german love phrases on this page as well. Oct 25, 2008 heres the song mehr als ein traum more than a dream from the third cinderella movie in the german version, sung by jana werner.
Translate texts with the worlds best machine translation technology, developed. Ye tare meeh tari mi is how you say i love you in ijaw language, which has about 9. Example sentences with i love you, translation memory. Translate i love you so much in french with examples. Saying i love you in a different language adds an element of mystique and exoticism that saying it in english just doesnt have.
301 671 1024 1248 241 1549 355 1381 536 115 445 50 218 877 1345 1241 71 1191 1301 556 699 1127 679 1240 810 115 421 1336 1039 1480 1236 288 710 987 523 1062 409